Mad Men Season 4 Finale - Megan was really excitedThere is something telling about giving her an Irish forename and making her a Quebecer; one of those funny bits of history that is spot on.
I was stunned that the show let Megan call home in French and did not provide subtitles, because what she said was so touching. She was talking to her mother and asked her to get her father very quickly.
I am not sure what it is supposed to mean.
But I do not believe it is an accident that she wanted her father so badly on the phone or that Weiner decided to let most of his audience be unaware of that! These guys are too smart.